Eine Tageszeitung in Berlin hat sich für eine antisemitische Karikatur entschuldigt, die in der vergangenen Woche auf der Titelseite abgedruckt wurde.
In einem offenen Brief an die Leser, entschuldigten sich die Redakteure der Berliner Zeitung am Donnerstag für den „bedauerlichen Fehler“, am 8. Januar eine Karikatur von Joe Lecorbeau veröffentlicht zu haben, die als antisemitisch gilt.
Der Abdruck erfolgte einen Tag nach dem mörderischen Terroranschlag auf die Pariser Büros von Charlie Hebdo, dem französischen Satiremagazin.
Nach Angaben des Nachrichtendienstes der Deutschen Welle, ist die Illustration die Fälschung eines Titelblattes von Charlie Hebdo, dass einen orthodoxen Juden mit einer vergrößerten Nase zeigt, der ein Banner hält das besagt, „Shoah Hebdo“ und „1 Million von sechs, für Palästina.“
Die israelische Botschaft in Berlin kontaktierte die Zeitung, um sich über die Karikatur zu beklagen.
„Wir alle entschuldigen und distanzieren uns von einem Fehler, der am Tag der Terroranschläge in Paris gemacht wurde“, ist in der Erklärung der Zeitung zu lesen.
Die Karikatur wurde mit anderen von Charlie Hebdo abgedruckt, um darzustellen, wie das Magazin verschiedene Religionen kritisiert.
Aber die Redakteure haben nicht erkannt, dass eine der Karikaturen ein Fake war, was sie aber hätten bemerken müssen, als sie den Titel übersetzt haben.
Am folgenden Tag wurde eine Korrektur veröffentlicht und die Karikatur von der Website der Zeitung entfernt.
Redaktion Israel-Nachrichten.org
Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Dann unterstützen Sie uns bitte mit einer Spende, oder werden Sie Mitglied der Israel-Nachrichten.
2012 - 2020 © by Israel Nachrichten Ltd. 
Der Verlag "Israel Nachrichten Ltd." ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Internationale Medienhilfe (IMH) in Berlin.
Die bei Israel-Nachrichten online veröffentlichten Texte spiegeln die Meinungen der jeweiligen Autoren wieder und nicht unbedingt die Meinung des Herausgeber bzw. der Gesamtredaktion.
Durch einen technischen Fehler, ist die Kommentarfunktion ausgeschaltet!
Leserkommentare geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Wie in einer Demokratie ueblich achten wir die Freiheit der Rede behalten uns aber vor, Kommentare nicht, gekuerzt oder in Auszuegen zu veroeffentlichen. Anonyme Zuschriften werden nicht beruecksichtigt.